Wasserrohrbruch am 14.7.2025 verlängerte die Sommerpause

Es war am 14.7. auf der Fahrt zum Kunden hatte ich so ca. um 8:30 noch Zeit eine Jazzlandpost im Doubletree by Hilton, gleich neben dem technischen Museum auszuliefern.
Beim Kunden mitten in einem Workshop ging es MSG-by-MSG:
Aus seinem Urlaub in Far-far-away kam von Michi Schlacher: „Bitte stelle auf Deine Programmseite, dass wir wegen Wasserschaden heute zu haben!“
Ich gab meinem Kunden kurz bescheid, dass ich in der Pause dringend das für Jazzland erledigen muss.
Kaum eingetippt kam: „Wir werden die ganze Woche nicht mehr aufsperren! Sommerpause muss leider vorgezogen werden – alles absagen!“ Ich änderte meine Programmseite mit entsprechenden Hinweisen …
Siehe Beitragsbild oben -> so schaute es am 15. aus und Martin drein …

Am Mittwoch hörte es langsam auf aus der Decke zu tropfen.

Wo sonst die Gäste sitzen standen Kinderplanschbecken:

(Fotocredits an Julius)

Ich informierte so gut es ging „unsere“ Hotels via Mail, dass sie keine Gäste zu uns schicken:

Neben zahlreichen „nicht zustellbar“ Antworten und Autoreplies zu Zimmerbuchungsanfragen kamen auch persönliche Rückmeldungen wie:

Mit Frau Schmoll vom Hotel Vienna (mit der ich oft neben der Jazzlandpostabgabe noch ausführlich plaudere 😉 ) hatte ich noch einen erweiterten Mailverkehr mit Foto der darin Ihrerseits endet:

Na das verstehe ich, dass die Kollegen „keep swimming“ statt „keep swinging“ womöglich nicht so lustig finden, ihr habt ja wirklich ein kleines Hallenbad bei euch!

Alles, alles Gute!

Ja gut, dass hat Frau Schmoll gut erkannt 🙁 😉 :

Dann kamen die Entfeuchtungsgeräte mit zahlreichen Schläuchen bis in die Abwasch hinter der Bar und am 12.8 die erlösende Nachricht: „Wir sperren am 18.8 wie geplant nach der Sommerpause auf!“.
Somit konnte ich auch das letzte Update auf der Eventseite entfernen:
HURRA!! Die Ursache und die Auswirkungen des Wasserschadens vom 14.Juli sind behoben! In unserem geliebten Gewölbe werden ab 18.August, beginnend mit der Mojo Blues Band, die Blue Notes wieder ungehindert an und in eure Ohren dringen können! 🙂
„KEEP SWINGING!“
Hurray!!! The cause and the symptoms of the water damage of July 14th are fixed! Starting August 18th with the Mojo Blues Band the Blues Notes will spread again thru our beloved vault! 🙂
„keep swinging!“
… und die erreichbaren Hotels darüber informieren!

Zeitgleich war Redaktionsschluss der Jazzlandpost September-Oktober die mit dieser Einleitung begann:

Liebe JAZZLAND-Freunde!

Wenn man seit vielen Jahren bzw. sogar einigen Jahrzehnten Teil eines in einem Keller befindlichen Jazzclubs ist, hat man vieles gesehen und noch mehr zu erzählen. Alles erlebt hat man jedoch nie, kannten wir über unseren Lichthof hereinstürzendes Wasser oder Wasseraustritt aus der Mauer oberhalb des Schlagzeugers bereits zur Genüge, war regelmäßiger und vor allem andauernder Regen aus der Decke im Zuschauerraum etwas Neues für uns. Unzählige Kübel und Kinderplanschbecken in allen Farben verhalfen uns zu kurzen Verschnaufpausen zwischen Wasser saugen und Trockenlegungsversuchen, die Situation war ernst und so waren wir gezwungen, früher als geplant in die Sommerpause zu gehen. Als dann sogar ein 4000 Liter fassendes Planschbecken samt leistungsstarker Pumpe ihren Weg ins Jazzland fanden, setzte plötzlich der „Wetterumschwung“ ein. Es hörte auf aus der Decke zu „regnen“, die Ursache, ein Rohrbruch natürlich, war endlich gefunden und so konnten wir mit der Trockenlegung und den Aufräumarbeiten beginnen. Das Gemäuer hat keine Schäden davongetragen, die Bühne blieb trocken und so konnten wir, Stand jetzt, pünktlich zum Saisonstart, wieder aufsperren. Wir freuen uns also auf eine großartige und abwechslungsreiche neue Jazzlandsaison zusammen mit euch – im Trockenen.

Tilly und Julius Melhardt, Michael Schlacher & die gesamte Jazzland-Crew. Keep swingin‘!

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen